マルクス・トゥッリウス・キケロ Marcus Tullius Cicero(106BC – 43BC)
ローマの政治家、哲学者。ルネサンス期からフランス革命期にいたるまで、後世のヨーロッパに多大な影響を与えた。
著作は、『国家論』『老年について』『義務について』など。
キケロ名言
書物なき部屋は魂なき肉体のごとし
A room without books is like a body without a soul
最も正しい戦争よりも、最も不正なる平和を取らん
I prefer the most unfair peace to the most righteous war
武力がものをいえば法律は沈黙す
Laws are silent in times of war
人生を支配するのは幸運であり、英知にあらざるなり
Fortune rules life, not wisdom
汝自身より優れたる助言を言う者なし
No one can give you better advice than yourself
誰でも間違いを犯すことがある。しかし、その過ちに固執するのは愚か者だけである
Any man can make mistakes, but only an idiot persists in his error
時間がやわらげてくれぬような悲しみは一つもない
There is no grief which time does not lessen and soften
人生から友情を取り去ることは、世界から太陽を取り去ることに等しい
Robbing life of friendship is like robbing the world of the sun
汝は生きるために食うべし、食うために生きるべからず
Thou shouldst eat to live; not live to eat
生あるところに、希望もある
Where there’s life, there’s hope
哲学を学ぶことは、死に対する準備にほかならない
To study philosophy is nothing but to prepare one’s self to die
知らざることについて無知を認めるは、恥にあらず
I am not ashamed to confess I am ignorant of what I do not know
感謝の心は最大の美徳のみならず、すべての美徳の起源なり
Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all others
神より賦与されたる人生は短きも、楽しく送りし人生の記憶は永遠なり
The life given us, by nature is short; but the memory of a well-spent life is eternal
[…] キケロ […]