パブロ・ピカソ名言まとめ(日本語、英語)

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Email this to someone

パブロ・ピカソ Pablo Picasso(1881 – 1973)

スペイン生まれの画家、素描家、彫刻家。ジョルジュ・ブラックと共に、革新的な美術表現「キュビスム」を創始した。ピカソは、作風がめまぐるしく変化した画家として有名。

生涯を通しておよそ13,500点の油絵と素描、100,000点の版画、34,000点の挿絵を制作した。代表作は、『ゲルニカ』『アヴィニョンの娘たち』『泣く女』など。


ピカソ名言


へたな芸術家は真似、優秀な芸術家は盗む
Bad artists copy. Good artists steal

子供のときは誰でも芸術家。
問題は大人になっても芸術家でいられるかどうかだ
Every child is an artist.
The problem is how to remain an artist once he grows up

芸術とは、われわれに真実を悟らせてくれる嘘である
Art is the lie that enables us to realize the truth

芸術は日々の生活のほこりを、魂から洗い流してくれる
Art washes away from the soul the dust of everyday life

想像できることは、全て現実なのだ
Everything you can imagine is real

明日に延ばしてもいいのは、やり残して死んでもかまわないことだけ
Only put off until tomorrow what you are willing to die having left undone

太陽を黄色い点に変えてしまう絵描きもいれば、その一方で、芸術と知性を利用して、黄色い点を太陽へと変えられる絵描きもいる
There are painters who transform the sun to a yellow spot, but there are others who with the help of their art and their intelligence, transform a yellow spot into sun

すべては奇跡だ。例えばお風呂に入ったとき、あなたが湯船に溶けてしまわないことだって奇跡だ
Everything is a miracle. It is a miracle that one does not melt in one’s bath

私はいつも自分のできないことをしている。そうすればそのやり方を学べるからだ
I am always doing that which I can not do, in order that I may learn how to do it

いかなる創造的活動も、はじめは破壊的活動だ
Every act of creation is first an act of destruction

若くなるには、非常に長い時間がかかる
It takes a very long time to become young

大金を持った貧しい人のように暮らしたい
I’d like to live as a poor man with lots of money

私は対象を見たままにではなく、私が思うように描くのだ
I paint objects as I think them, not as I see them

できると思えばできる、できないと思えばできない。これは、ゆるぎない絶対的な法則である
He can who thinks he can, and he can’t who thinks he can’t. This is an inexorable, indisputable law

コンピューターなんて役に立たない。だって、答を出すだけなんだから
Computers are useless. They can only give you answers

芸術家とは、不滅の存在である。刑務所や強制収容所に入れられていても、芸術の世界に身を沈めていれば、私は全能でいられる。たとえ、ほこりまみれの牢屋で濡れた舌を使って絵を描かねばならぬとしてもだ
We artists are indestructible; even in a prison, or in a concentration camp, I would be almighty in my own world of art, even if I had to paint my pictures with my wet tongue on the dusty floor of my cell

赤がなければ、青を使います
If I don’t have red, I use blue

人はありとあらゆるものに意味を見出そうとする。これは我々の時代にはびこる病気だ…
People want to find a meaning in everything and everyone. That’s the disease of our age…

名言まとめ一覧

Top