ボブ・ディラン名言 (日本語、英語)

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Email this to someone

Photo by brizzle born and bred via flickr

Bob Dylan – ボブ・ディラン(1961 – )

言わずと知れた、アメリカ生まれのミュージシャン。「風に吹かれて」、「ライク・ア・ローリング・ストーン」、「天国への扉」など、数々の名曲を生み出し、ミュージシャンだけに限らず、世界中の人に影響を与えた。

詩人としてノーベル文学賞にノミネートされたこともある。


ボブ・ディラン名言


ヒーローとは、自由に付きまとう責任を理解している人のこと
A hero is someone who understands the responsibility that comes with his freedom

世の中のあらゆる真実が積み重なってひとつの大きなウソになる
All the truth in the world adds up to one big lie

大学なんて老人ホームみたいなもんだ。ただ、大学で“死んでしまう”人のほうが多いけどね
Colleges are like old-age homes, except for the fact that more people die in colleges

僕は何も定義しない。美も愛国心も。僕はそれぞれをありのままで受け止める。こうあるべきだという既存のルールを無視して
I define nothing. Not beauty, not patriotism. I take each thing as it is, without prior rules about what it should be

自由なものなど何もない。鳥さえも空につながれている
No one is free, even the birds are chained to the sky

こっちが君の土地でこっちは僕の土地、それでいいよ。どうせこの世界は音楽なんか聴かない連中に支配されているんだから
This land is your land and this land is my land, sure, but the world is run by those that never listen to music anyway

金ってなんだよ?朝起きて夜ベッドに入る、その間にやりたいことをやってる奴が成功者だろ
What’s money? A man is a success if he gets up in the morning and goes to bed at night and in between does what he wants to do

名言・格言のリクエストなどあれば、コメントください

名言まとめ一覧

Top