こちらは、カナダ・ケベック州サン ジェロームにある刑務所の監視カメラがとらえた約3年前の映像。受刑者の男2人が、仲間の手を借りながらヘリコプターで施設から逃げ出すという、まるで映画のような脱獄劇を試みた。