プルタルコス Plutarch (46 – 120 AD)
ローマ帝国のギリシア人著述家、哲学者。生涯を通して、227の書物を書き上げたとされている。
代表著作は『プルターク英雄伝（対比列伝）』。
プルタルコス名言
心とは、満たされるべき「器」ではなく、燃やされるべき「炎」なのだ
The mind is not a vessel to be filled, but a fire to be kindled
時をわきまえた沈黙は英知にして、いかなる雄弁より優れる
Silence at the proper season is wisdom, and better than any speech
人間の評価は、苦境のときの身の処し方で決まる
The measure of a man is the way he bears up under misfortune
自分の内部で達成した物事は、外部の現実を変えていく
What we achieve inwardly will change outer reality
聞くことを学びなさい。そうすれば、くだらない話をする者たちからも利益が得られよう
Know how to listen, and you will profit even from those who talk badly
神は、勇敢な者の希望である。臆病者の口実ではない
God is the brave man’s hope, and not the coward’s excuse
絵画は言葉なき詩である
Painting is silent poetry
偉大なる行為を目指すものは、また大いに苦しまなければならない
Those who aim at great deeds must also suffer greatly
間違いを犯さないことは、人間の力の及ぶところではない。 賢く、善良なる人は、間違いや失敗から将来の知恵を学ぶ
To make no mistakes is not in the power of man; but from their errors and mistakes the wise and good learn wisdom for the future
私が変わったときに変わり、私が頷いたときに頷くような友は必要ない。そんなものは、私の影がずっとうまくやる
I don’t need a friend who changes when I change and who nods when I nod; my shadow does that much better
個性とは、積年の習慣のことである
Character is long-standing habit
Speak Your Mind