アンドレ・ジッド André Gide (1869 – 1951)
フランスの小説家。1947年にノーベル文学賞を受賞した。
代表的な作品は、『贋金つくり』『狭き門』『背徳者』など。
アンドレ・ジッド名言
偽りの自分を愛されるより、ありのままの自分を憎まれる方がましだ
It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not
真実を探している者を信じよ。真実を見つけた者を疑え
Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it
幸福の思い出ほど幸福を妨げるものはない
Nothing prevents happiness like the memory of happiness
己の内に存在するものに忠実であれ
Be faithful to that which exists within yourself
偏見は文明の支柱である
Prejudices are the props of civilization
罪とは魂を曇らせるすべてのものをいう
Sin is whatever obscures the soul
人が褒められているときの表情ほど、愚かしいものはない
Nothing is so silly as the expression of a man who is being complimented
己を知ろうとする芋虫は、決して蝶にはならぬだろう
A caterpillar who seeks to know himself would never become a butterfly
真実の色は灰色である
The color of truth is grey
海岸を見失うだけの覚悟がなければ、
新たな大洋を発見することはできない
Man cannot discover new oceans unless he has the courage to lose sight of the shore
Thumbnail via Wikimedia Commons
Speak Your Mind