ヴィクトル・ユーゴー名言まとめ

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Email this to someone

ヴィクトル・ユーゴー名言

ヴィクトル・ユーゴー Victor Hugo (1802 – 1885)

フランス・ロマン主義の詩人、小説家。戯曲も数多く手掛けている。第二共和政時代の政治家も務め、5フラン紙幣の肖像画にまでなった。主な作品は、『レ・ミゼラブル(ああ無情)』『九十三年』『リュイ・ブラース』など。


ヴィクトル・ユーゴー名言


夢、これ以上に将来を作りだすものはない
There is nothing like a dream to create the future

人は軍隊の侵入には抵抗するが、思想の侵入には抵抗しない
One resists the invasion of armies; one does not resist the invasion of ideas

音楽は、人が言葉で言い表せないこと、しかも黙ってはいられない事柄を表現する
Music expresses that which cannot be put into words and that which cannot remain silent

40歳は青年の老年期であり、50歳は老年の青春期である
Forty is the old age of youth; fifty the youth of old age

女性が話しかけてきたときは、彼女の目が発する言葉に耳を傾けることだ
When a woman is talking to you, listen to what she says with her eyes

生きている者とは、闘っている者だ
Those who live are those who fight

荒々しく毒ずいた言葉は、その根拠の弱さを物語っている
Strong and bitter words indicate a weak cause

愛が無くても与えることはできるが、与えること無しに愛することはできない
You can give without loving, but you can never love without giving

未来にはいくつかの名前がある。意志薄弱な者はそれを不可能と呼び、臆病者は未知と呼ぶ。しかし勇敢な者はそれを理想と呼ぶ
The future has several names. For the weak, it is impossible; for the fainthearted, it is unknown; but for the valiant, it is ideal

知的な地獄は、愚昧な楽園よりもましな場所だろう
An intelligent hell would be better than a stupid paradise

空っぽのポケットほど、人生を冒険的にするものはない
Nothing makes a man so adventurous as an empty pocket

海よりも雄大な光景がある。それは天だ
天よりも雄大な光景がある。それは心の内側だ
There is one spectacle grander than the sea, that is the sky;
there is one spectacle grander than the sky, that is the interior of the soul

常識の有無は教育の有無によらない
Common sense is in spite of, not the result of, education

笑い声は太陽。人々の表情から冬を追い払ってくれる
Laughter is sunshine, it chases winter from the human face

力が足りないのではない、意志が足りないのだ
People do not lack strength, they lack will

革命の意味を知りたければ、それを進歩と呼べ
進歩の意味を知りたければ、それを明日と呼べ
If you wish to understand what Revolution is, call it Progress;
if you wish to understand what Progress is, call it Tomorrow

大きな悲しみには勇気を持って立ち向かい、小さな悲しみには忍耐を持って立ち向かえ。そして1日の仕事を苦心して終えたのなら、安らかに眠れ
Have courage for the great sorrows of life and patience for the small ones; and when you have laboriously accomplished your daily task, go to sleep in peace

レ・ミゼラブル〈上〉 (岩波少年文庫)

名言まとめ一覧

Top