ベートーベン名言まとめ(日本語、英語)

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Email this to someone

ベートーベン名言

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン – Ludwig van Beethoven(1770 – 1827)

ドイツの作曲家。クラシック音楽史上最も偉大な作曲家の一人として称されている。

神聖ローマ帝国ケルン大司教領(現ドイツ領)のボンで生まれ、幼少期より父親から厳しい音楽のスパルタ教育を受ける。難聴の持病を持ち、後年はほぼ聴力を失うも、強靭な精神力で作曲活動に励み、数々の名作を生み出した。

代表作は、ピアノソナタ-第14番 『月光』、第15番『田園』や、交響曲-第5番ハ短調 (運命)など。


ベートーベン名言


希望よ、お前は心を鉄に鍛える!
Hope, you forge the heart into steel!

音楽はあらゆる知恵や哲学よりも高度な啓示である
Music is … A higher revelation than all Wisdom & Philosophy

苦難の時に動揺しないこと。
これは真に賞賛すべき卓越した人物の証拠である
This is the mark of a really admirable man: steadfastness in the face of trouble

音楽は新しい創造を醸し出す葡萄酒だ。そして私は人間のためにこの精妙な葡萄酒を搾り出し、人間を精神的に酔わすバッカスだ
Music is the wine which inspires one to new generative processes, and I am Bacchus who presses out this glorious wine for mankind and makes them spiritually drunken

私は運命の喉首を締め上げてやるのだ。決して運命に圧倒されないぞ!
この人生を千倍も生きたなら、どんなに素敵だろう!
I will seize Fate by the throat. It will not wholly conquer me!
Oh, how beautiful it is to live – and live a thousand times over!

自分の誤りを認めなければならないことほど耐えがたいものはない
Nothing is more intolerable than to have to admit to yourself your own errors

音楽とは、男の心から炎を打ち出すものでなければならない。
そして女の目から涙を引き出すものでなければならない
Music should strike fire from the heart of man,
and bring tears from the eyes of woman

多くの人々に幸せや喜びを与えること以上に、崇高で素晴らしいものはない
There is nothing better or greater than to give happiness and joy to many other people

友よ拍手を!喜劇は終わった
Applaud friends, the comedy is over

名言まとめ一覧

  • takahashi

    ベートーベンをぶっ飛ばすんじゃあねぇ!

Top