ビル・ゲイツ名言まとめ(日本語、英語)

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Email this to someone

ビル・ゲイツ名言

ビル・ゲイツ Bill Gates(1955- )

アメリカ合衆国の実業家で、マイクロソフトの創業者。「Microsoft Windows」で文字通り世界の在り方を変えた、20世紀を代表する実業家である。

現在は、マイクロソフトの経営とソフト開発の第一線から退き、「ビル&メリンダ・ゲイツ財団 (B&MGF)」の慈善活動に専念している。


ビル・ゲイツ名言


人生はフェアじゃない。そのことに慣れよ
Life is not fair get used to it

世界は君の自尊心を気にかけてはくれない。君の自尊心を満たす前に、世界は君が何か達成することを期待している
The world won’t care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something BEFORE you feel good about yourself

私は大学で1番になったことは一度もなかった。
しかし今は、最高峰の大学の首席たちが私の下で働いている
I never topped in the university,
but today toppers of best universities are my employees…

あなたの顧客の中で一番不満を持っている客こそ、
あなたにとって一番の学習源なのだ
Your most unhappy customers are your greatest source of learning

自分のことを、この世の誰とも比べてはいけない。
それは自分自身を侮辱する行為だ
Don’t compare yourself with anyone in this world…
if you do so, you are insulting yourself

君らが生まれる前は、君らの両親は今のように退屈な人たちではなかった。
そんな風になったのは、君らのために支払いをし、服を洗い、君らがどんなにいけてるか、という自慢を聞いているうちにそうなったのだ。
親の時代から生存する寄生虫から森を守る前に、自分の洋服ダンスのダニ駆除から始めよう
Before you were born, your parents weren’t as boring as they are now.
They got that way from paying your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you thought you were. So before you save the rain forest from the parasites of your parent’s generation, try delousing the closet in your own room

成功ってのは、やっかいな教師だ。やり手を臆病者に変えてしまうからね
Success is a lousy teacher. It seduces smart people into thinking they can’t lose

オタクには親切に。いつか彼らの下で働くことになるでしょうから
Be nice to nerds. Chances are you’ll end up working for one

時間資源の割り当てという面でいえば、宗教が能率的とはとてもいえない。
日曜の朝には、もっといろいろなことができるはずだ
Just in terms of allocation of time resources, religion is not very efficient.
There’s a lot more I could be doing on a Sunday morning

つねに人間は、今後2年で起こる変化を過大評価し、今後10年で起こる変化を過小評価する
We always overestimate the change that will occur in the next two years and underestimate the change that will occur in the next ten

成功を祝うのはいいが、もっと大切なのは失敗から学ぶことだ
It’s fine to celebrate success but it is more important to heed the lessons of failure

難しい仕事があるとき、私は怠け者に任せる。だって怠け者は、仕事を簡単に片づける方法を見つけ出すからね
I choose a lazy person to do a hard job. Because a lazy person will find an easy way to do it

教師が厳しすぎると思うなら、一度上司を持ってみろ
If you think your teacher is tough, wait until you get a boss

もしゼネラルモーターズ(GM)が、コンピュータ業界のように、テクノロジーの発展についていくことができていたならば、今頃我々は皆、1ガロン1000マイル走る25ドルの車を乗り回していることだろう
If GM had kept up with technology like the computer industry has, we would all be driving $25 cars that got 1000 MPG

私は富を社会に還元せねばならぬと、10年ほど前に気がついた。財産は子供たちに継がせないほうがいい。彼らにとって建設的ではないからだ
I realized about 10 years ago that my wealth has to go back to society. A fortune is best not passed on to one’s children. It’s not constructive for them

学校は勝者・敗者を決めなくなったかもしれないが、人生は違う。
学校によっては君が落ちこぼれないようにしてくれたり、
正しい答えが導き出せるまで、何度でも機会をくれる。
実際の人生とは全く似ても似つかない
Your school may have done away with winners and losers, but life has not. In some schools they have abolished failing grades; they’ll give you as many chances as you want to get the right answer. This doesn’t bear the slightest resemblance to ANYTHIN

テレビは本当の人生ではない。 現実では、人は喫茶店にいつまでもいられるわけはなく、仕事に行かなくてはいけないのだ
Television is not real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs

人生は学期ごとに分けられていない。夏休みは無いし、ほとんどの雇用主は、君が自分を見出すことに興味を持たない
Life is not divided into semesters. You don’t get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself

すべての子供たちに素晴らしい教育を施せるようになるまでは、すべてのスラム街を一掃できるまでは、やるべきことが不足することはない
Until we’re educating every kid in a fantastic way, until every inner city is cleaned up, there is no shortage of things to do

[Image by OnInnovation]

名言まとめ一覧

Top