ジミ・ヘンドリックス名言まとめ

Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Email this to someone

ジミ・ヘンドリックス名言

ジミ・ヘンドリックス Jimi Hendrix (1942 – 1970)

アメリカのミュージシャン、伝説のギタリスト。本名はジェームズ・マーシャル・ヘンドリックス。ロック先駆者のひとりで、世界最高峰のギタリストとして世界中で知られる。ローリングストーン誌の「歴史上最も偉大なギタリスト100人」で第1位、「歴史上最も偉大なアーティスト100組」では第6位に選ばれた。

右きき用のギターを左手で逆さまにして弾く独特なスタイルがトレードマーク。また、ギターを叩き壊したり、火をつけたりする過激なステージパフォーマンスを後世に広めた人物でもある。

代表曲は、『All Along the Watchtower』、『Purple Haze』、『Voodoo Child』など。


ジミ・ヘンドリックス名言


“愛の力”が、“力への愛”に打ち勝ったとき、世界は平和を知る
When the power of love overcomes the love of power the world will know peace

知識はお喋り。知恵は聞き上手
Knowledge speaks, but wisdom listens

左手で握手してくれよな。その方がハートに近いだろ
Shake my left hand, man, it’s closer to my heart

誰も彼も死んだ奴にこんな夢中だなんて、おかしな話だ。
一度死んでしまえば、一生安泰だな

It’s funny how most people love the dead.
Once you’re dead, you’re made for life

俺が死ぬときになったら、死んじまうのはこの俺なんだ。
だから思うがままの人生を生きさせてくれ

I’m the one that’s got to die when it’s time for me to die,
so let me live my life the way I want to

ブルースを演奏するのは簡単、でもブルースを感じるのは難しい
Blues is easy to play, but hard to feel

音楽こそが俺の宗教
Music is my religion

俺がギターを燃やしてきたのは、ある種の生贄のようなものだ。俺たちはみな、愛するものを燃やす。俺はギターを愛している
Those times i burned my guitar, it was like a sacrifice. We all burn things we love. I love my guitar

観客の魂に入り込んでいくような音にしたい。その音が、彼らの心の中にあるちょっとした何かを揺さぶり起こすかどうか見たいんだ…。だって眠ったままの人がたくさんいるから
We want our sound to go into the soul of the audience, and see if it can awaken some little thing in their minds… ‘Cause there are so many sleeping people

俺はとことんまで真似された。俺のミスまでコピーする奴を聞いたことがあるくらいだ
I’ve been imitated so well I’ve heard people copy my mistakes

俺は鏡だらけの部屋に住んでいた。目に映るのは自分の姿だけ。俺は勇気をだして、その鏡を叩き割ってみた。すると、そこには広い世界があった
I used to live in a room full of mirrors; all I could see was me. I take my spirit and I crash my mirrors, now the whole world is here for me to see

音楽は嘘をつかない。もしこの世界に変えなければならないものがあるとすれば、それは音楽を通してのみ可能になる
Music doesn’t lie. If there is something to be changed in this world, then it can only happen through music

俺は自由か。もしそうなら、それは俺がいつでも走っているからだ
If I’m free, it’s because I’m always running

他人の心を粗末に扱うな。お前の心を粗末に扱う人間は相手にするな
Don’t be reckless with other people’s hearts. Don’t put up with people who are reckless with yours

音楽は安全にハイになれる
Music is a safe kind of high

俺の生き方をとやかく言う資格がお前にあるのか
完璧じゃないことは知ってるし、そう生きようとも思わない
だから指差して非難する前に
その手が汚れていないことを確かめろ
Who are you to judge the life i live
i know i’m not perfect and i don’t live to be.
but before you start pointing fingers
make sure your hands are clean

ジミ・ヘンドリックス スペシャル・エディション [DVD]

Thumbnail by Curtis Cronn via Flickr

名言まとめ一覧

Top